Par l’Ecole Gopi Birla, Mumbai

Shaily Sanghavi
Mansi Shah
S.Preeti

Le Mariage

Le mariage est un lien très fort, une relation entre un homme et une femme. Il repose sur les piliers de l’amour, de l’entière confiance et de la foi en son époux. En Inde, depuis les temps anciens, les jeunes filles ont le droit de choisir leur partenaire (swayamvar). Le mariage indien est connu sous différents noms : Parinay, Shaadi, Vivah, Kalayanam, Lagna, etc.
Les formes de mariage les plus couramment pratiquées en Inde sont :
Le mariage arrangé : La jeune fille/le jeune garçon fait entièrement confiance à ses parents pour choisir un bon partenaire de vie. Les parents s’occupent des “discussions” et décident de la date des fiançailles et des autres cérémonies du mariage. Ils font appel à un prêtre pour fixer les dates et vérifier que les horoscopes du couple (kundalis) sont compatibles.
Le mariage d’amour : Ce mariage est devenu plus courant au cours du 20ème et du 21ème siècle. La jeune fille et le jeune garçon « tombent amoureux » l’un de l’autre et en informent leurs parents plus tard. Le mariage a généralement lieu avec le consentement des parents.
Les autres formes de mariage sont :
Gandharva Vivah : Le couple se marie avant d’en informer qui que ce soit. Le mariage a lieu soit dans un temple, soit dans une église, soit dans une Gurudwara (un temple sikh) selon la religion du couple. Cette forme de mariage brise généralement la famille.
Rakshasa Vivah : Le garçon choisit son épouse et l’enlève sans son consentement. Ceci est désapprouvé par la société et est rarement pratiqué.
Les mariages traditionnels : Après avoir choisi un garçon/une fille, plusieurs sortes de cérémonies ont lieu. La première est les fiançailles ou la cérémonie de la bague, où le couple s’échange des alliances. La croyance veut que le nerf situé dans le doigt portant la bague soit directement relié au coeur. Ensuite vient le “mehendi” (la décoration traditionnelle des mains et des pieds de la mariée avec de beaux motifs au henné). Puis c’est la cérémonie de “Sangeet” où les gens dansent et chantent pour exprimer leur joie. Ensuite vient le “Mamera” où l’oncle maternel de la mariée vient la chercher. Ceci est suivi par la cérémonie du “Haldi” (curcuma). Dans cette cérémonie, la mariée et le marié sont chacun de leur côté plongés dans un bain de curcuma ou haldi. Ensuite, la cérémonie principale du mariage a lieu. Les sept « pheras » (cercles de feu) et les promesses/voeux sont échangés :
Tu prendras soin de mes parents, de mes invités et de moi-même.
Nous serons toujours ensemble pour le meilleur et pour le pire.
Nous nous ferons entièrement confiance et ne nous trahirons pas l’un l’autre.
Tu m’accompagneras dans toutes les activités religieuses.
Quel que soit notre revenu, nous nous le partagerons.
Si l’un d’entre nous souffre d’une maladie, l’autre prendra soin de lui et le servira avec amour et affection.
Le lien des sept vies.
Ensuite, le marié met du « sindoor » (vermillon) sur le front (maang) de la mariée. La mariée quitte la maison de ses parents pour celle de son mari. La famille de la mariée leur fait des adieux larmoyants. Ceci est appelé le ‘vidai’ (séparation de la mariée d’avec ses parents).
Le mariage est célébré en la présence des deux familles et des amis. La Constitution de l’Inde a fixé l’âge légal du mariage à 18 ans pour les filles et 21 ans pour les garçons.