GLOBUS

Par l’Ecole Taweethapisek, Bangkok

Sunthorn Phu, le plus grand poète de Thaïlande

Sunthorn Phu est le poète le plus célèbre de Thaïlande. Il brisa la tradition en écrivant ses textes dans une langue beaucoup plus ordinaire que ses prédécesseurs et sur des sujets beaucoup moins « élevés ». Son travail le plus populaire est un texte de 30 000 lignes, Phra Aphai Mani, qui raconte l’histoire d’un héro et de ses aventures romantiques à travers la Thaïlande. Les neuf Nirats de Sunthorn, qui rapportent des associations entre ses souvenirs et les endroits qu’il visita, sont aussi populaires.
Une partie de la célébrité de Sunthorn vient aussi de sa vie personnelle très colorée. A la fin de son adolescence, il fut emprisonné pour avoir eu une relation avec une femme de la cour. Puis il fut finalement pardonné, il se maria avec la femme en question et fut nommé poète à la cour. Mais il devint alcoolique, sa femme le quitta et vers 1821, il fut à nouveau emprisonné après une bataille. Il commença Phra Aphai Mani en prison, et le publia dans les 20 années qui suivirent. Il n’était pas dans les faveurs du Roi Rama III (1824 - 1851), dont il avait une fois critiqué les textes. A un moment, la pauvreté le conduit même à devenir moine.
Pour son Bicentenaire en 1986, Sunthorn Phu (1786 - 1855) fut honoré par l’UNESCO pour avoir été un grand homme et le poète du peuple de Thaïlande. Cette année fut aussi celle d’une célébration nationale. De nouvelles éditions de ses travaux, traductions et études biographiques furent publiées. En outre, les évènements culturels qui eurent lieu cette année-là attestèrent de l’estime du peuple pour ce poète.
La Thaïlande fête la Journée de Sunthorn Phu le 26 juin.

Par l’Ecole Saipanya, Bangkok

Kulnataporn Theeraratstit
Yardar Supharuksiri

Quand nous parlons du personnage le plus important de Thaïlande, la première personne à laquelle nous pensons est toujours notre roi : Sa Majesté le Roi Bhumibol Adulyadej. Si vous venez en Thaïlande et allez au cinéma, avant que le film ne commence, nous rendons toujours hommage au roi. De plus, pour son anniversaire, nous mettons partout des drapeaux jaunes ou le drapeau national, et le soir, nous faisons la fête, avec feux d’artifices et parades. Le peuple thaï peut tout faire pour son roi, nous l’aimons et nous le respectons comme un père.

Biographie de Sa Majesté le Roi Bhumibol Adulyadej
Sa Majesté le Roi est né le lundi 5 décembre 1927, à Cambridge, Massachusetts, Etats-Unis, comme le troisième et plus jeune enfant du Prince et de la Princesse Mahidol de Songkla. Sa Majesté alla à l’Ecole Nouvelle de la Suisse Romande, à Chailly sur Lausanne. Plus tard, il déménagea au Gymnase Classique Cantonal de Lausanne où il reçut son Baccalauréat de Lettres. Il choisit ensuite d’entrer à l’Université de Lausanne pour étudier les sciences, mais la mort soudaine de son frère aîné, le Roi Ananda Mahidol à Bangkok le 9 juin 1946, changea complètement le cours de sa vie, puisque la Loi de Succession le mit face à la tâche ardue de la Couronne Royale. Comme il n’avait pas fini ses études, Sa Majesté décida de retourner en Suisse pour une nouvelle période d’études, mais cette fois, il suivit des cours de Sciences Politiques et de Droit afin d’acquérir suffisamment de connaissances pour gouverner. Après la fin de ses études en Suisse au début des années 50, Sa Majesté retourna chez lui en Thaïlande. Durant les années qui suivirent, il commença ce qui deviendra son mode de vie – voyager tout au long de l’année dans les provinces et les zones rurales de son royaume afin de rendre visite à son peuple, lui parler et peut-être le plus important l’écouter. Il prend ainsi connaissance de leurs besoins et de leurs problèmes et ensuite, essaie de trouver un moyen immédiat de les aider; plus tard, ces problèmes sont étudiés en profondeur afin de trouver une solution permanente.

Activités de Sa Majesté le Roi Bhumibol Adulyadej
Les relations extérieures étant toujours conduites par le Chef de l’Etat, Sa Majesté remplit son rôle en envoyant et en recevant des délégations de nations amies. Sa Majesté a visité plus de 25 pays en Asie, Australasie, Europe et Amérique et a reçu des visites du même nombre de Chefs d’Etat. L’étude détaillée de ces échanges montre que les relations extérieures sont conduites au mieux, du fait qu’elles sont arrangées non seulement pour nouer avec les Chefs d’Etat une amitié personnelle, mais aussi pour avoir une meilleure connaissance et compréhension entre les pays.
Le domaine de la santé est bien sûr un autre centre d’intérêt de Sa Majesté, notamment du fait que son Royal père est considéré comme le Père de la Profession médicale thaï moderne. Les activités de Sa Majesté touchent plusieurs domaines de la santé, dont le manque de personnel médical dans les provinces. Il a personnellement pu se rendre compte de ces problèmes durant ses fréquents voyages dans ces zones. Depuis longtemps, il se fait accompagner de ses unités médicales personnelles et reste dans ces régions pour tenter de soigner des personnes qui voient parfois un docteur ou un dentiste pour la première fois. Pendant ces tournées, Sa Majesté demande à ce que des cliniques soient établies à l’entrée de sa Résidence Royale et ouvertes à tous gratuitement. Le travail de Sa Majesté dans le domaine de la santé pour la population rurale est complété par les efforts particuliers de sa Royale mère, tout aussi dévouée à la cause, qui en dépit de son grand âge passe toujours la moitié de son temps chaque année à voyager dans des zones rurales, accompagnée par une équipe médicale similaire. Sa Majesté la Reine étant aussi la Présidente de la Croix Rouge thaïe, ils peuvent à eux deux identifier les besoins médicaux partout et tout le temps, ce qui résulte dans l’ouverture successive de centres médicaux et de laboratoires à Bangkok et dans les provinces. De manière générale, grâce à Leurs Majestés, toutes sortes de Fonds et Fondations sont établis pour aider la recherche et le traitement de maladies diverses, spécialement celles de nature épidémique ou endémique en Thaïlande.
Vous voyez, avez-vous déjà rencontré un roi qui fait tant de choses pour son peuple ? Pour nous, il est le meilleur des rois.